North American Vacation 2014

Untitled Document

INFORMACIÓN GENERAL DEL CRÉDITO PARA EL RECURSO

Junto con su reservación, cada Distribución recibirá un crédito de alojamiento de $750. Este crédito no tiene valor en efectivo y solo puede ser redimido en el Hard Rock Hotel & Casino de Punta Cana. Pueden corresponder algunas restricciones. Por favor, vea la siguiente información sobre dónde corresponde este crédito para el recurso:

Servicio	Cantidad	Descripción
Golf	sin límite	Desafíese en una experiencia de golf de primera categoría. Los juegos de golf incluyen los costos Temprano, Verde, Crepúsculo y Junior; todos los demás costos están excluidos. El crédito para el recurso no se puede usar para pagar el alquiler del equipo, extender el tiempo de juego, u otro gasto. Sujeto a espacio y disponibilidad. • Por favor, reserve en el área de coordinadores de las vacaciones.
Spa & Beauty Salon	limitado	Distiéndase con un placentero y relajador tratamiento de spa o belleza. Puede usar los servicios completos limitados en el spa o en el salón de belleza. El crédito no se puede utilizar para los tratamientos dentro del catálogo The Posh Trendy del salón de belleza o Premium Rock de entre los servicios de spa. • Por favor, reserve en el área de coordinadores de las vacaciones.
Special Dinners	sin límite	Cena romántica o menú de langosta. Sujeto a disponibilidad en el momento de su solicitud. • Por favor, reserve en el área de coordinadores de las vacaciones.
Upgraded Wine Selection	sin límite	La lista de vinos premiun no está disponible en el menú de servicio a su habitación.
Tours	sin límite	No corresponde para otras excursiones provistas por otros agentes. Todos los servicios requieren de una reserva anterior a 24 horas para cada servicio. No hay reembolso en el caso de no asistir al servicio reservado o tour. Si no asiste se le cobrará la cantidad total del servicio. Los horarios de salida de los tours podrían variar dependiendo de su calidad o de la estación del año. Los únicos tours que corresponden son los siguientes: Territorio Dominicano - $109 p/p Aventura en jeep Moon Rocker - $230 por vehículo. Zorbing (Esferismo) - $59 p/p Trikke (triciclo) - $99 p/p Cabalgata por la playa - $89 p/p Catamarán - $250 p/p Buceo ligero y tiburones - $149 p/p Tour de Segways (transportador personal de dos ruedas) - $119 p/p Los servicios adicionales de estos tours podrían no corresponder dentro de esta promoción. *Se deben reservar 24 horas antes con los coordinadores de las vacaciones.
A champagne bottle at ORO night club	limitado	El crédito del recurso se puede utilizar para recibir una botella de champagne Perrier Jouet, servida en el bar en cualquier noche excepto cuando haya eventos privados. Se servirá la botella de champagne en una mesa, solo tras hacer una reservación y aceptar la cantidad mínima de consumición. La entrada a ORO no se puede pagar con el crédito del recurso. • Por favor, vaya al área de coordinadores de las vacaciones en su horario de atención para conseguir este cupón.
Rent a Car	sin límite	El crédito del resort se puede usar solo para el costo del alquiler de un auto compacto Clase C (auto) en el mostrador de American International. Podría haber otras clases disponibles en el mostrador. Es mandatario comprar el seguro de cobertura por colisión en el mostrador. • Para hacer su reserva vaya al mostrador American International justo enfrente del mercado.
Rock Star Minigolf	sin límite	Juegue como un artista de rock en el campo de golf de 18 hoyos de diseño de primera clase, ¡en un campo minigolf divertido y emocionante para todos! Para cualquier edad, sexo o habilidad, los jugadores disfrutarán del desafío y emoción de esta experiencia durante el día o la noche. • Por favor, reserve en el área de coordinadores de las vacaciones.
Resort Credit Shop & Rock shots	sin límite	Al utilizar su crédito para la adquisición de artículos o algunos servicios, corresponderán cargos por servicio previamente estipulados de acuerdo a un porcentaje del valor del producto o servicio. Visite la Tienda de Crédito del Resort (Resort Credit Shop) Visite el mostrador Rock Shots.

SE APLICARÁ UN CARGO POR SERVICIOS DE UN 20% SOBRE TODOS LOS CRÉDITOS PARA ARTÍCULOS Y SERVICIOS DEL RESORT.

Estos cargos por servicios se podrán pagar únicamente en efectivo, tarjeta de crédito y otros métodos autorizados.

No se reembolsará el efectivo si no se utilizara. La asignación no es transferible a otras habitaciones o invitados, no es acumulativa y no se puede combinar con otros descuentos o promociones ni acumular para un futuro. No corresponderá ningún reembolso en el evento de no asistencia o cancelación. Todas estas opciones están sujetas a espacio y disponibilidad. Corresponden ciertas restricciones. Esta información está sujeta a cambios sin notificación previa.

Los créditos para el resort están asignados por habitación y no por persona; son activados en el momento del check-in y desactivados en el momento del checkout.