CMS
You cannot read this e-mail properly? Have a look at the online version

  CMS Belgium | Ground Control - Your Aviation Update | 2 avril 2020  
 
 
   
       
 
 
 
  COVID-19 : feu vert de la Commission européenne sur le régime d'aides de la France pour ses compagnies aériennes



ENGLISH VERSION

La Commission européenne a autorisé le 31 mars 2020 le régime français visant à reporter le paiement par les compagnies aériennes de certaines taxes aéronautiques (taxe aviation civile et taxe solidarité) afin d'atténuer l'impact dramatique de l'épidémie de coronavirus sur l'économie. Ce régime est fondé sur l'article 107 (2) (b) du Traité sur le Fonctionnement de l'UE qui permet à la Commission européenne de déclarer compatible avec le marché commun les aides destinées à "remédier aux dommages causés par des calamités naturelles ou par d'autres événements extraordinaires".

Il s'agit du premier régime d'aides national notifié et approuvé par la Commission dans le secteur du transport aérien, particulièrement affecté par cette crise.

Il fait suite à une première décision de la Commission du 11 mars 2020 autorisant un régime danois d’aides aux organisateurs d'événements pour annulation d’événements en raison de l'épidémie.

La Commission a établi que l'épidémie de COVID-19 constitue un événement extraordinaire de par son caractère exceptionnel et imprévisible et ayant des répercussions majeures sur l’économie. Ainsi, les États membres peuvent être autorisés à indemniser des entreprises ou des secteurs spécifiques pour les dommages directement causés par le COVID-19. Préalablement à leur octroi, ces aides doivent être notifiées et autorisées formellement par la Commission européenne.

Le régime d'aides français vise à soutenir toutes les compagnies aériennes disposant d’une licence d'exploitation en France. Les compagnies ne disposant pas d’une telle licence ne bénéficieront donc pas de cette mesure mais relevons que d’autres Etats membres sont en discussion avec la Commission concernant leurs propres mesures de soutien en faveur de leurs compagnies aériennes.

Le régime porte sur un report du paiement de certaines taxes (taxe aviation civile et taxe solidarité) afin de réduire la pression sur leur flux de trésorerie. Ces taxes, qui devraient normalement être dues entre mars et décembre 2020, ne seront dues qu'après le 1er janvier 2021 et pourront être acquittées sur une période de 24 mois.

La Commission a estimé que le régime d'aides français remplissait toutes les conditions requises pour l'octroi d'une aide d'État (voir notre article du 19 mars 2020 résumant et expliquant les conditions des règles d'aide d'État de l'UE qui doivent être remplies pour notifier un régime compensatoire lors d'événement extraordinaire), car le régime compensera les dommages directement liés à l'épidémie de COVID-19, contribuera à remédier aux dommages économiques en France (dans le secteur aérien) et est proportionnel à ces dommages.

Cette décision de la Commission sera certainement suivie de nombreuses autres dans le secteur aérien, non seulement en faveur des compagnies aériennes mais également d’autres acteurs de ce secteur, tout autant impactés par cette crise, à savoir les gestionnaires d’aéroports et les sociétés d’assistance en escale.





Des questions ?
Contactez-nous: 




Annabelle Lepièce

Partner | CMS Brussels
  Linkedin
T +32 2 743 69 34
E annabelle.lepiece@cms-db.com



Aline Fadié

Paralegal | CMS Brussels
Linkedin
T +32 2 674 85 82
E aline.fadie@cms-db.com

 
  ___ 


Découvrez toutes nos analyses sur l'épidémie du Covid-19
   






  Partager avec
un collègue!

> Inscription aux newsflashes

     

___

 

 
 
 
CMS DeBacker, Chaussée de La Hulpe | Terhulpsesteenweg 178, 1170 Brussels, Belgium
T +32 2 743 69 00 – F +32 2 743 69 01

CMS DeBacker, Uitbreidingstraat 2, 2600 Antwerp, Belgium
T +32 3 206 01 40 – F +32 3 206 01 50

CMS DeBacker Luxembourg, rue Goethe 3, L-1637, Luxembourg
T +352 26 27 53-1 – F +352 26 27 53-53

CMS DeBacker is a member of CMS, the organisation of independent European law and tax firms. CMS provides a deep local understanding of legal, tax and business issues and delivers client-focused services through a joint strategy executed locally across 43 jurisdictions with 75 offices in Europe and beyond. CMS was established in 1999 and today comprises ten CMS firms, employing 4,800 lawyers and is headquartered in Frankfurt, Germany.

CMS locations:
Aberdeen, Algiers, Amsterdam, Antwerp, Barcelona, Beijing, Belgrade, Berlin, Bogotá, Bratislava, Bristol, Brussels, Bucharest, Budapest, Casablanca, Cologne, Dubai, Duesseldorf, Edinburgh, Frankfurt, Funchal, Geneva, Glasgow, Hamburg, Hong Kong, Istanbul, Kyiv, Leipzig, Lima, Lisbon, Ljubljana, London, Luanda, Luxembourg, Lyon, Madrid, Manchester, Mexico City, Milan, Monaco, Moscow, Munich, Muscat, Paris, Podgorica, Poznan, Prague, Reading, Rio de Janeiro, Riyadh, Rome, Santiago de Chile, Sarajevo, Seville, Shanghai, Sheffield, Singapore, Skopje, Sofia, Strasbourg, Stuttgart, Tirana, Utrecht, Vienna, Warsaw, Zagreb and Zurich.

Unsubscribe from all our Aviation-related newsletters.
To unsubscribe from all mailings sent by CMS Belgium, please send an email to privacy@cms-db.com.
For our full privacy policy, please click here.

www.cms.law

 

--------------------------------------
To unsubscribe from this mailing list, please click here